Resumen:
Describir el grado de microfiltración apical en raíces preparadas con sistema rotarios y obturadas con de técnica de cono único y condensación lateral Métodos. Se utilizaron 20 raíces de premolares inferiores recién extraídos las cuales se prepararon con sistema Protaper® Next rotatorio, preparando hasta lima X2 e irrigando con solución de hipoclorito de sodio al 5,25%. Para la obturación los dientes se dividieron en forma aleatoria en dos grupos de 10 raíces para cada técnica, subdividiendo a partir del uso de los cementos selladores (Sealapex y Ad Seal). Se realizó tinción de los tres milímetros apicales con azul de metileno y se procedió a la transparentación para lograr la medición de la microfiltración al microscopio óptico. Para valorar los datos se utilizó estadistica descriptiva. La cantidad de microfiltración no mostró diferencias estadísticamente significativas.
Conclusiones. La técnica de cono único muestra menor grado de microfiltración que la técnica de condensación lateral en raíces preparados con sistema rotatorio y este se puede considerar una alternativa para disminuir la tasa de fracasos endodónticos, al ejecutarse bajo los parámetros propios de la preparación biomecánica.